Prevod od "s někým dalším" do Srpski


Kako koristiti "s někým dalším" u rečenicama:

Příští týden budou s někým dalším a pak se vrátí k tobě.
Slušaæe nekog drugog sledeæe nedelje, pa æe se opet vratiti kod tebe.
Je těžké být s někým dalším, když se nemůžete dostat z vlastní hlavy.
Teško je biti s drugom osobom kada ne možeš da izaðeš iz vlastite glave.
Viděl jste, že by tu mluvil s někým dalším?
Jesi li ga video da razgovarao je sa nekim dok je bio ovde?
Už si jí dal pusu nebo čekáš až budeš ve vážném vztahu s někým dalším?
Jesi li je veæ poljubio ili èekaš dok ne budeš u ozbiljnoj vezi sa nekom drugom?
Rád bych mluvil s někým dalším, kdo tu pracoval, když utekla.
Voleo bih da razgovaram sa ostalim osobljem koje je bilo ovde prilikom bekstva.
Třeba šetří hroby tím, že pohřbívají lidi s někým dalším.
Možda hoæe da uštede na mestu, sahrane zajedno dve nepoznate osobe.
Ty jsi vyjebal se mnou, já s někým dalším a jsem si jistej, že on vyjebal s někým dalším a tak to jde pořád dál a dál.
Ja sam sledeæu osobu, i siguran sam da su i oni nekog drugog, i samo je nastavilo da ide silaznom putanjom.
Nevíte, zda na večírek nešel s někým dalším?
Ne. Da li je vodio nekog na zabavu?
Zmínila se, že se hodlá setkat s někým dalším, někým z její minulosti třeba?
Je li spominjala da se ide naæi s nekim, možda s nekim iz svoje prošlosti?
Vím, že se musíš scházet s někým dalším.
Samo pretpostavljam da viðaš još nekog pored mene.
Chtěl vědět, jestli jsem o tom mluvila s někým dalším.
Želeo je da zna jesam li prièala sa nekim o tome.
Mluvil jsi o tom ještě s někým dalším?
Ниси причао ни са ким о овоме?
Vlastně už asi ani nepotřebuju dělat rozhovor s někým dalším.
U stvari mislim da nema potrebe da razgovaram sa još ljudi.
Měl jsi problém s někým dalším?
Bio si u sukobu s nekim od deèaka?
A od té doby, co jsme se vzali, jsme byli v té pekelné trojce, a zrovna jsme se z ní dostali, a já se o tebe nechci dělit s někým dalším.
Od kako smo se venèali, mi smo delovi paklenog trougla i amo što smo prevazišli to, ne želim da te delim sa drugima.
Mluvíš s někým dalším... v tuhle chvíli?
Prièaš li s nekim drugim u ovom trenutku? S ljudima, OS-ovima, kime god?
Sex je jako masturbace, jenom s někým dalším.
Seks je kao masturbiranje, samo sa nekim drugim.
Měla se setkat s někým dalším ten den?
JOŠ NEKOGA DA JE POSEÆIVALA TAJ DAN?
Měla by tím projít s někým dalším.
Treba to da prolazi s nekim drugim.
A kdybyste měl někdy nutkání probírat tuto záležitost s někým dalším, vím, kde vás najdu.
A ako ikad poželite da s nekim razgovarate o ovome, znam gde stanujete.
I když je pro mě novinkou shodovat se v názorech s někým dalším.
Ipak se radujem da æu sedeti kraj istomišljenika.
Není známo, zda pracovala sama, nebo s někým dalším.
Nije poznato da li je radila samostalno ili je imala sauèesnike.
Je to jako být v pokoji s někým dalším.
Osećaj da smo u broj sa drugom osobom.
Přišli jste do kontaktu, s někým dalším?
Da li ste ikad došli u kontakt s nekim drugim?
Mluvil jste o tom, co se stalo, s někým dalším?
Jesi li ikome rekao šta se dogodilo?
Viděla jsi ji mluvit s někým dalším?
Da li je razgovarala s nekim?
Jo, ale hele, je normální, že nebudu chtít někoho s kým spím, když spí ještě s někým dalším.
Da, ali, vidiš, normalno je za neke da ne žele da osoba sa kojom spavaju spava sa nekim drugim.
Když uzavřeš své emoce na dost dlouho, tak nechceš trávit celý den s někým dalším.
Tako zatvoriš svoja oseæanja, pa onda ne želiš ni sa kim da provedeš ostatak dana.
Sam Garper tenhle účet zjevně sdílel s někým dalším, nejspíš s Norrisem Allenem, a kvůli utajení to dávali do Konceptů.
Sem je delio svoj nalog sa drugim korisnikom, verovatno Noris Alenom, a koristili su se folderom za nacrte kako bi sakrili trag.
Nejdřív musíme zjistit, jestli pracuje sám nebo s někým dalším.
Prvo moramo da shvatimo da li radi sam ili sa još nekim.
Potřebujeme se spojit s někým dalším z Eleanořina oddělení.
Moramo doæi do nekoga iz njenog odjela.
Myslí si, že plánuješ útok tady ve škole s někým dalším, ale neví, že to jsem já.
Misli da planiraš napad na školu s nekim. Ne zna da sam to ja.
Nazvala jsem ho Mručící klobouk, protože vydával takové mručivé zvuky, které patřily nositeli, ale šlo je i od nositele oddělit a sdílet je s někým dalším.
Nazvala sam je Mrmljajuća kapa, zbog toga što emituje mrmljanje koje je na neki način privezano za vas, ali biste mogli da ih otkačite i podelite sa nekim.
Pokud bychom měli víc lidí v místnosti, místo zápasení v uzavřeném uzlu, mohli bychom natáhnout ruku a chytit se s někým dalším.
Kada bismo imali više ljudi u prostoriji, umesto rvanja u zatvorenom čvoru, možda bismo pokušali da dopremo do drugih ljudi.
0.84062790870667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?